专利申请中英文，常见常用专利及申请相关词汇中英文对照

今天，乐知网小编 给大家分享 专利申请中英文，常见常用专利及申请相关词汇中英文对照

专利申请中英文，常见常用专利及申请相关词汇中英文对照

专利词汇 abandonment of a patent 放弃专利权 abandonment of a patent application 放弃专利申请 abridgment 文摘abstract 文摘(摘要) abuse of patent 滥用专利权 action for infringement of patent 专利侵权诉讼 action of a patent 专利诉讼 address for service 文件送达地址 affidavit 誓书 allowance 准许 amendment 修改 annual fee 年费 annuity 年费 anticipation 占先 appeal 上诉 appellation of origin 原产地名称 applicant for patent 专利申请人 application date 申请日期 application documents 申请案文件 application fee 申请费 application for patent 专利申请(案)

专利申请中英文，中英文专利对照查询

1。进入国家知识产权局网站http：//epub。cnipa。gov。cn/ipc。jsp image。png 2。在IPC分类查询中找到你的专业类目，比如我的是计算机， 在电学H下，H03/H04都可以涉猎下。

3。根据你的专业类目，不用到叶子节点，点击蓝色方框的【选择】。

页面跳转到高级查询，只要设置一个查询条件即可，我设置的是【申请日】起始日。

4。找到合适的专利，点击【发明专利】或【发明专利申请】，进入详情页。

5。点击下载即可直接收割PDF版本了。

6。注意什么样的专利才是中英文的呢？ 看PCT申请的公布数据，如果格式符合xx8xxxxx。x或200x8xxxxxxx。x，那么它就是一个PCT申请；这里的EN表明它的国际公布语言；它的国际公布号就是EN之前那个WO开头的代码。

7。访问WIPO网站 https：//patentscope2。wipo。int/search/en/advancedSearch。jsf，方框里输入刚刚紧随WO，在EN之前的那几个数字，如WO2006/082560。

然后点击Search。

8。下载英文版。

点击Documents-Published International Application-Initial Publication with ISR-PDF。

专利申请中英文，知识产权中英对照

Assignee 专利权受让人： 在专利的领域内，专利权受让人指的是专利所有权人。

专利权受让人可做是否出让或转售专利等决定。

Best Mode 最佳实施例： 最佳实施例是发明人在申请专利当时，认为可以实施发明最好的方式，美国专利法中要求说明书中必须要记载最佳实施例。

Certificate of Correction 补正书： 补正书是美国专利局用来订正专利中拼字或打字错误的文件。

Continuation Application 延续案： 延续案为较早的申请案（称为母案）还在审查期间所提出的申请，并使用母案申请日来作为优先权日，可以说是母案的延续。

通常提出延续案的目的是为了申请不同于母案的请求项范围。

Continuation-in-part (CIP) Application 部分延续案： 部分延续案为较早的申请案（称为母案）还在审查期间所提出的申请。

通常提出部分延续案的目的是为了加入母案没有揭露的特征以及申请不同于母案的请求项范围。

其中，沿用母案的特征部分可主张母案的优先权日。

Continued Prosecution Application (CPA) 延续审查案： 延续审查案通常会在申请人收到最终核驳后的六个月内提出。

通常提出延续审查案的目的是为了延续审查。

另外，延续审查案并不能用在2000年5月29日起申请的「发明专利申请案」或是「植物专利申请案」，新式样专利并没有在此限。

Claim 请求项或称权利项： 请求项是用来定义专利的保护范围的部分。

Defensive Patent 防御专利： 有的人申请专利的目的并不在于主动攻击竞争对手，而是希望将来被控告专利侵权时，可以利用这些专利保护自己并予以反击。

在这种状况下，竞争对手在考虑控告侵权前，由于害怕将来被对方以这些专利反控侵权，常会因而打消控告的念头。

这样的专利由于具有防御的功能，因此称为防御专利。

Declaration 声明书： 声明书是申请美国专利时需缴交的文件，发明人必须在文件中声明自己为真正的发明人、声明已阅读和了解说明书内容，以及会向专利局揭露任何与申请案专利性有关的技术资料。

在声明书中作假会遭受罚金或坐牢的处分。

发明人也可缴交宣誓书取代声明书，与声明书不同的是，宣誓书必须有公证人作证签名。

Design Patent 实用新型专利： 实用新型专利为保护物品的外观的专利。

可申请实用新型的设计包括新的、具有原创性的物品外观设计。



专利申请中英文，常见常用专利及申请相关词汇中英文对照 的介绍就聊到这里。

更多关于 专利申请中英文，常见常用专利及申请相关词汇中英文对照 的资讯，可以咨询 乐知网。

(乐知网- 领先的一站式知识产权服务平台，聚焦 专利申请，商标注册 业务)。

关键词： 申请专利 如何申请专利