授予专利权决定书，授予翻译权合同范本

今天，乐知网小编 给大家分享 授予专利权决定书，授予翻译权合同范本

授予专利权决定书

公章标准盖章方法如下： 1、使用要认真审核。

印章管理人员在用印前，要认真审核，明确了解用印的内容和目的； 2、留存要立卷归档。

对需留存的材料应在加盖印章后，留存一份，立卷归档； 3、不得在空白凭证上加盖印章，确因工作需要，由业务部门以领导机关名义颁发的凭证，需要事先加盖机关印章或套印然后填发的，经过领导批准可以盖章； 4、复印的证明文件要盖骑缝章。

：《党政机关公文处理工作条例》第九条法律依据：《党政机关公文处理工作条例》第九条 公文一般由份号、密级和保密期限、紧急程度、发文机关标志、发文字号、签发人、标题、主送机关、正文、附件说明、发文机关署名、成文日期、印章、附注、附件、抄送机关、印发机关和印发日期、页码等组成。

（一）份号。

公文印制份数的顺序号。

涉密公文应当标注份号。

（二）密级和保密期限。

公文的秘密等级和保密的期限。

涉密公文应当根据涉密程度分别标注“绝密”“机密”“秘密”和保密期限。

（三）紧急程度。

公文送达和办理的时限要求。

根据紧急程度，紧急公文应当分别标注“特急”“加急”，电报应当分别标注“特提”“特急”“加急”“平急”。

（四）发文机关标志。

由发文机关全称或者规范化简称加“文件”二字组成，也可以使用发文机关全称或者规范化简称。

联合行文时，发文机关标志可以并用联合发文机关名称，也可以单独用主办机关名称。

（五）发文字号。

由发文机关代字、年份、发文顺序号组成。

联合行文时，使用主办机关的发文字号。

（六）签发人。

上行文应当标注签发人姓名。

（七）标题。

由发文机关名称、事由和文种组成。

（八）主送机关。

公文的主要受理机关，应当使用机关全称、规范化简称或者同类型机关统称。

（九）正文。

公文的主体，用来表述公文的内容。

（十）附件说明。

公文附件的顺序号和名称。

（十一）发文机关署名。

署发文机关全称或者规范化简称。

（十二）成文日期。

署会议通过或者发文机关负责人签发的日期。

联合行文时，署最后签发机关负责人签发的日期。

（十三）印章。

公文中有发文机关署名的，应当加盖发文机关印章，并与署名机关相符。

有特定发文机关标志的普发性公文和电报可以不加盖印章。

授予翻译权合同范本

（国家版权局　1992年9月） （标准样式）甲方（著作权人）：　　地址： 乙方（出版者）：　　　国籍：　　地址：（主营业所或住址）： 合同签订日期：　　　　地点： 鉴于甲方拥有（作者姓名）（下称“作者）的作品（书名）（下称”作品“）第（版次）的著作权，双方达成协议如下： 第一条　甲方授予乙方在保同有效期内，在（国家、地区）以图书形式用（文字）翻译　　　、出版　　册（印数）上述作品译本（下称”译本“的专有使用权。

第二条甲方保证拥有第一条授予乙方的权利。

如因上述权利的行使侵犯他人菱权，甲方　　　承担全部责任并赔偿因此给乙方造成的损失，乙方可以终止合同。

第三条为翻译的目的，甲方应免费向乙方在　在内提供上述作品的　本加工副本。

第四条乙方根据本合同第十七条的规定，为获得出版译本的权利，向甲方支付报酬，支　　　付方式为： （一）版税：　　（货币单位）[译本定价X　%（版税率）X销售数（或印数）]；（例　　　如文学作品8%，科技作品10%）或 （二）一次性付酬：（货币单位）（例如文学作品每千字20元，科技伤口每千字25元）　　如果译本的最后定价高出预计定价，乙方应在译本出版后按%增加向甲方支付的报酬。

乙方在本合同签订后　月内，向甲方预付%版税，其余版税开出版后第　月结算期分期支付，或在　月内一次付清。

第五条乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行准确性确的翻译，译者姓名和其　　　资格证明应送交甲方，未经甲方事先书面同意，不得删节、增加或以其他方式修改　　　作。

第六条有磁译本的质量问题，由甲乙双方商定。

第七条乙方将作者的姓名标注在译本的封面、护封和扉页的显著位置，并注明：”此版　　　本（书名）系（乙方名称）与（甲方名称）于　　年　　月协议出版"。

第八条乙方应于　年　　月　　日前出版译本。

乙方因故未能按时出版，应在出版期　　限届满前　日通知甲方，双方另行约定出版日期。

乙方支付愈期违约金，比例为　　，乙方在双方另行约定的出版日期仍不能出版，甲方可以终止合同，乙方应向甲方　　赔偿损失，并支付违约金，比例为　。

第九条译本一经出版，乙方应免费于　日前同甲方提供　本样书，并应尽力推销译本　　　的复制品。

第十条如果乙方希望增加　册（印数），　年内乙方可以自行决定增加印数，但应将拟　　　定议的印数和定价通知甲方，并于　　日内按第四条规定的`　方式向其支付报酬　　。

如果乙方未在译本脱销后　月内再次重印译本，授予的权利回归甲方。

第十一条　未经甲方事先书面同意，乙方不得行使除第一条规定的译本的其他任何权。

第十二条　未经甲方事先同意，乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使，译本　　　　　也不得单独使用乙方自己的版本说明。

第十三条　如果乙方未在　日内支付本合同规定的报酬，如甲方不解除合同，乙方应继　　　　　续履行合同支付报酬，并支付愈期违约金，比例为　；如果方解除合同，乙　　　　　方应赔偿损失，并支付违约金，比例为　。

第十四条　除本合同明确授予乙方的权利之外，作品的其他所有权利由甲方保留。

乙方　　　　　希望取得的权利，应在本合同中明确约定。

授权书撕了还有用吗

一、 如果授权委托书只是撕毁一个角，没有涉及到文字内容，不会影响其法律效力的，仍然可以用的。

授权书是由当事人预备，及赋与一位他信任的人之一项权力 当他在精神或健康上出现问题，以致不能打理他个人财务时，替他作出财务上之决定，如买卖物业、银行存支、交税及交其他单据。

授权书是可以即时生效，又或者可以指明有事故发生後才生效，直至当事人去世之时为止。

如果没有事故发生的话，当事人依然可以自己掌管自己的财务。

有法人授权书、委托授权书等等。

１、委托人和受托人的姓名、性别、出生日期、职业、现住址。

如果委托人是法人的，则应写明法人的全称、地址、法定代表人姓名等情况。

２、委托的事项一定要写得明确、具体。

应当注意的是，在民事代理中，代理人受托的事项必须是具有法律意义的，能够产生一定法律后果的民事行为。

我国《民法通则》第６３条第３款明确规定：“依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。

”如具有人身性质的遗嘱、收养子女、婚姻登记等法律行为。

３、委托的权限范围，是代理人实施代理行为有效的依据，律师代书时一定要写明确。

在民事代理中，委托人授予代理人代理权的范围有三种情况：Ａ、一次委托，即代理人只能就受托的某一项事务办理民事法律行为；Ｂ、特别委托，即代理人受托在一定时期内连续反复办理同一类性质的民事法律行为；Ｃ、总委托，即代理人受托在一定时期内办理有关某类事务或某一种标的物多种民事法律行为。



授予专利权决定书 的介绍就聊到这里。


更多关于 授予翻译权合同范本 的资讯，可以咨询 乐知网。



(乐知网- 领先的一站式知识产权服务平台，聚焦 专利申请，商标注册 业务)。

关键词： 如何申请专利 专利代理